Virtuális Notesz. Balla D. Károj jegyzetei

A Hábu-Ábu nyelvtől a nemlétező regényig Elég korán felébredt bennem a vágy, hogy ne csak magam alkotta fikciókat töltsek meg tartalommal, hanem már létezőket is. Az első magam alkotta fikciós világ konyhaasztalunk alatt született és hejezkedett el, 4-5 évesen találtam ki. Hábu és Ábu volt két képzeletbeli barátom az asztal alatti korszakomban. Nekem itt, anyám… Tovább »

Nyelvi-irodalmi játék a Ludus csoportban   A Ludus csoport tagjai számára (még érdemes belépni!) indított új feladványsorozatomban kiindulásként megadom három jól ismert alkotó (esetleg előadó, szereplő), legtöbbször író nevét, ebből az alábbi szabájok szerint egy hármas szóösszetételt kell megfejteni három lépésben Első lépésben a játékosoknak meg kell találniuk a nevekhez tartozó azon 1-1 műcímet, és… Tovább »

Ojkor hozzászólok egy-egy nyelvészeti tárgyú megjegyzéshez a Facebookon. Vitákba nem szívesen kapcsolódom bele, mert legtöbbször ezek sem kevésbé indulatosak, mint a közéletiek, politikaiak, és a vitázó felek sem kevésbé merevek saját álláspontjukat illetően. A valaha nagyon ismert és kedvelt televíziós műsorvezetőt például több hivatásos nyelvész és néhány műkedvelő (pl. én) sem tudtuk arról meggyőzni, hogy… Tovább »

A nyelvi struktúrák matematikai modellezése nyomaszt az óriási nyelvi korpusz, agyamra megy az idiómák végtelen sokasága, a mázsás súlyú grammatikai struktúrák a mellemre telepszenek éjszakánként  Apám nem ismerte az életemet, mert igazából sohasem akarta megismerni, mint ahogy én sem akartam, hogy a feltétlenül szükségesnél többet tudjon rólam. Így aztán fogalma sem lehetett arról, hogyan, mitől… Tovább »

Balla D. Károj: Kinevetőkampányt indítok Mától kezdve mindennap este 19.00-kor gúnyosan kinevetem Orbán Viktor miniszterelnököt. Orbán Viktor, az uszító Teszem ezt főleg tiltakozásul amiatt, hogy Magyarország miniszterelnöke és a Fidesz  pártpropagandistái minden korábbinál hazugabb és aljasabb gyűlöletkampányt indítottak. Hogy a szabad társadalomért és jótékonysági célokra legtöbbet áldozó magyar származású amerikai üzletember szeméjét (és arcképét) használják… Tovább »

A Facebook egy zárt társalgási topikjában egymásnak feszült két általam igencsak tisztelt nyelvész annak a hírnek az olvastán, hogy Végre lehet rovásírással is internetezni, illetve amiatt, hogy akadt, aki ezt végtelen ostobaságnak minősítette. Véleményük tolmácsolására nincs felhatalmazásom, így csak a magam hozzászólását tűzöm ide (a vita most is tart): Bocs, hogy a csapos közbeszól, de… Tovább »

Első dühömben elküldtem a picsába a Magyar Tudományos Akadémia helyesírási online szoftverét (Mit tud a helyesírás.mta.hu?), aztán részben visszakoztam, mert egy Twitter-beli ismerősöm, majd a program fejlesztőinek egyike meggyőzött, hogy három kifogásom közül legalább másfélben nincs igazam. Ezzel együtt fenntartottam, hogy nem igazán jó az a program, amely a saját alegysége nevében szereplő kifejezésről se… Tovább »

Már ideje volt, hogy valamivel újra kiváltsam azok dühét, akik a magyarságukat a Kárpátia együttes szövegeinek a szintjén vagy kicsivel az alatt gyakorolják. Szóvá tettem egy szerintem ostoba ötletet – itt olvasható: Nettó baromság – , gyanítván, hogy efféle mozgalom Kárpátalján csak azok érdekét szolgálja, akik anyagi megfontolásból rácuppantak. Kaptam néhány pozitív reagálást, aztán viszont… Tovább »

Elszabadultak a nacionalista indulatok Ukrajnában a kisebbségi nyelvek státusát megerősítő törvény parlamenti elfogadása miatt. Újabb parlamenti verekedés Mint azt a hírúgynökségek közölték, az ukrán parlament július 3-án elfogadta a kisebbségbarát nyelvtörvényt, amelynek köszönhetően az orosz nyelv Ukrajna közigazgatási egységeinek a felében, a magyar pedig Kárpátalján kaphat regionális státust. Az országos vitát kiváltó nyelvtörvény tervezetének második… Tovább »

Beregszászban, Beregszászon – vagy Beregszászott? Külviszonyrag vagy belviszonyrag? Beregszászban vagy Beregszászon? Magyarországiak az első, kárpátaljaiak a második verziót preferálják. De újabban egy harmadik is fel-feltűnik. Több mint meghökkentő. Pontosan tudom, hogy a Beregszászott kifejezést Horváth Sanyi használta először a kárpátaljai magyar sajtóban. Aztán megtetszett Palkó Pistikének, le-leírta. Jó, a honi újságírók nyelvérzékét ismerjük. De hogy… Tovább »

Persze nem bírom ki, hogy 2-3 havonta, néha még gyakrabban, egy új bloggal ki ne rukkoljak. Ezúttal egy régebben regisztrált webhelyemet újítottam fel azzal a szándékkal, hogy ide kizárólag kifejezetten kulturális témákban – irodalom, film, zene, könyv, történelem, tudomány, nyelv – írt bejegyzéseimet (ha kell, kicsit átdolgozva) gyűjtsem egybe. A filmélményeim közreadásával kezdtem a feltöltést…. Tovább »