Virtuális Notesz. Balla D. Károj jegyzetei

Nyelvi-irodalmi játék a Ludus csoportban   A Ludus csoport tagjai számára (még érdemes belépni!) indított új feladványsorozatomban kiindulásként megadom három jól ismert alkotó (esetleg előadó, szereplő), legtöbbször író nevét, ebből az alábbi szabájok szerint egy hármas szóösszetételt kell megfejteni három lépésben Első lépésben a játékosoknak meg kell találniuk a nevekhez tartozó azon 1-1 műcímet, és… Tovább »

Ojkor hozzászólok egy-egy nyelvészeti tárgyú megjegyzéshez a Facebookon. Vitákba nem szívesen kapcsolódom bele, mert legtöbbször ezek sem kevésbé indulatosak, mint a közéletiek, politikaiak, és a vitázó felek sem kevésbé merevek saját álláspontjukat illetően. A valaha nagyon ismert és kedvelt televíziós műsorvezetőt például több hivatásos nyelvész és néhány műkedvelő (pl. én) sem tudtuk arról meggyőzni, hogy… Tovább »

A nyelvi struktúrák matematikai modellezése nyomaszt az óriási nyelvi korpusz, agyamra megy az idiómák végtelen sokasága, a mázsás súlyú grammatikai struktúrák a mellemre telepszenek éjszakánként  Apám nem ismerte az életemet, mert igazából sohasem akarta megismerni, mint ahogy én sem akartam, hogy a feltétlenül szükségesnél többet tudjon rólam. Így aztán fogalma sem lehetett arról, hogyan, mitől… Tovább »

Na de mit jelent az, hogy nyasgem – ? | A beérkező levelek közlése talán nem lenne ildomos, meg nem is eléggé szórakoztatók – ám annál zavarosabbak. Így a három kimenő levéllel kell megelégednie az ide ritka madárként érkező olvasónak.    Első válaszlevél Tisztelt N. Úr!Kárpáty Zoltán vagyok, Balla D. Károly személyi titkáraMegbízóm az alábbiak… Tovább »

Beregszászban, Beregszászon – vagy Beregszászott? Külviszonyrag vagy belviszonyrag? Beregszászban vagy Beregszászon? Magyarországiak az első, kárpátaljaiak a második verziót preferálják. De újabban egy harmadik is fel-feltűnik. Több mint meghökkentő. Pontosan tudom, hogy a Beregszászott kifejezést Horváth Sanyi használta először a kárpátaljai magyar sajtóban. Aztán megtetszett Palkó Pistikének, le-leírta. Jó, a honi újságírók nyelvérzékét ismerjük. De hogy… Tovább »